| Brief Description: | A period Polish thriller that moves between Chicago and Odessa in
1925. A Chicago mobster and professional hitman is commissioned by the
Mafia to track down and kill a traitor who has fled to Odessa. The
traitor, Niczypur, uses the newly opened Chicago-Constantinople-Odessa
shipping line for an ambitious smuggling operation. The fates of both
men will be decided in a violent burst of shoot-outs. With Jerzy
Stuhr, Galina Pletrowa, Nikolai Karaczencow and Wladimir Golowin.
English, Russian and Polish with English subtitles.
Chicago 1925 roku, okres prohibicji. Mafioso Mick Nitsch zdradza swa "rodzine" i informuje policje o transporcie alkoholu. Potem ucieka do ZSSR, kraju swych przodkow. Mafia dowiaduje sie o tym i wydaje wyrok smierci na zdrajce. Zadanie ma wykonac znakomity fachowiec polskiego pochodzenia, Johnny Pollack. Odessa 1925 roku, okres NEP-u. Do portu przybywa okret z Nowego Jorku. Pierwszy wysiada Johnny Pollack, legitymujacy sie falszywymi dokumentami profesora entomologii. Honorowego pasazera rejsu Nowy Jork--Odessa oczekuje specjalny komitet powitalny, ktory doslownie porywa bohatera. Niedbala obsluga hotelu niszczy jego skladany wozek, ktory w rzeczywistosci jest karbinem. Johnny probuje uwolnic sie od ekipy powitalnej i wpada w rece nadmiernie serdecznych Ormian. Na skutek szoku traci pamiec. Tymczasem Mick Nitsch, ktory wrocil do swego pierwotnego nazwiska Nikita Niczporuk, staje na czele podziemnego syndykatu bimbrowego transportujacego alkohol do Ameryki. Radzieccy lekarze probuja przywrocic Pollackowi pamiec. Na podstawie dokumentow wmawiaja mu, ze jest amerykanskim entomologiem. Na skutek kolejnego silnego wstrzasu Johnny odzyskuje pamiec. W tym czasie ludzie Niczyporuka transportujacy do Ameryki alkohol wypijaja lwia czesc butelek. Pollack zdobywa bron i dociera do Niczyporuka; probuje go zabic, ale gangsterowi udaje sie zbiec. Nastepny silny wstrzas i Pollack znowu traci pamiec. Wraca do hotelu. Teraz Niczyporuk organizuje na niego zamach bombowy, ale ladunek eksploduje gdy Pollacka nie ma w pokoju. Ludzie Niczporuka chwytaja Johnny'ego i przesluchuja go. Podczas przesluchania nastepuje kolejnych kilka wstrzasow. Bohater odzyskuje pamiec, uwalnia sie z wiezow, ucieka, znow dopada Niczyporuka. Kiedy ma go zabic, do akcji wkracza radziecka milicja, gratulujac Pollackowi ujecia groznego przestepcy. Pollack wariuje. Chicago. Mafia deleguje jednego ze swych czlonkow aby zabil Pollacka, czlowieka, ktory zawal umowe z "rodzina" i nie dotrzymal slowa. Wyslany mafioso wpada w Odessie w rece specjalnej ekipy powitalnej, ktora organizuje mu zwiedzanie Zwiazku Radzieckiego... Rezyseria: Juliusz Machulski; scenariusz (wedlug opowiadania Juliusza Machulskiego): Aleksander Borodianski, Juliusz Machulski; zdjecia: Janusz Gauer; muzyka: Krzesimir Debski; scenografia: Walentin Gidulianow; wykonawcy: Jerzy Stuhr (Johnny Pollack), Wlkadimir Golowin (Niczyporuk), Wojciech Wysocki (De Niro), Galina Pietrowa (Gluszko), Nikolaj Karaczencow (Japoniec), Liza Machulska (Ditta), Oleg Szklowski (Zorz), Wasilij Miszczenko (Kostia), Witalij Szapowalow (portier), Produkcja: Andrzej Soltysik, Fedosia Wiszniakowa, Zespol "Zebra", Wytwornia Filmowa w Odessie, Mosfilm Moskwa, WFF Lodz, Polska-ZSRR, 1989; barwny. Premiera: 1989, Warszawa.
By Juliusz Machulski. 1989, Color. Running time: 108 mins |
