La fuerza inagotable de este relato, su capacidad de conmover, su valor testimonial, surgen de la inmediatez con que hechos y personajes aparecen ante el lector. La maxima virtud de John Steinbeck es casi paradojica: nace de su voluntad de asumir una total transparencia como narrador, rehuyendo el menor barrunto de conjetura, el menor asomo de elaboracion aparente respecto del vivir humano a que nos abre acceso. Pocas novelas han logrado nunca producir tal sensacion de cercania: leer De ratones y bombres, asistir a la amistad entre esos dos marginados que son Lennie y George, seguir el combate entre la fuerza ciega e inocente contra la malignidad de los seres (civilizados), es atestiguar sin intermedio alguno un aspecto esencial del mundo.

Author: Steinbeck, John Publisher: Edhasa