This Russian 32-bit machine-translation system Advanced version provides smooth translation of texts, considering syntactic, morphological and semantic links.RSS is an open system!
Machine translation system for Windows provides smooth translation of texts, considering syntactic, morphological and semantic links. With a push of button you can translate a text, which otherwise would have taken hours of your hard work. The system translates between Russian and English, providing a smooth translation that takes into account the morphological, syntactic and semantic links between the two languages. It also works from within popular desktop applications. The market leader in Russian machine translation and now supports Office 97. The RSS provides quality translation with speeds of up to one page per second, Eighty-five percent of most translated texts can be used without any post editing. All you need is to press a button, and in a few seconds you will obtain the translation, The system also provides all necessary Russian support & fonts. It includes special dictionaries and allows for personal adjustment according to the topic used in the translation.

Feature

Available Dictionaries for Russian SuperSystem

1. BUSINESS & ECONOMICS
The dictionary contains a wide range of economic terms, including terms of book keeping, banking, stock exchange , trade and insurance. The dictionary is composed considering word collocations that are present in business letters and official documents.
2. COMPUTER SCIENCE
The dictionary contains modern terms related to hardware and software for translation of documentation on data bases, operating systems, information processing, computer networks, desktop publishing systems and programming.
3. SPACE
The dictionary contains terms related to air, rocket and space technologies in the following subdomains: construction, and working principles of atmospheric and space flight vehicles; control and induction systems, tools of engineering maintenance of flight vehicles; aircraft and rocket fuel, aerospace materials, basic terms on aerogas dynamics and thermodynamics.
4. MEDICINE
The dictionary contains terms describing processes and morphological structures of the human's organism both in normal and pathological state; diseases; methods of diagnostics, prophylaxis and treatment; medicinal preparations; instruments and tools.
5. LAW
The given dictionary contains terminology of administrative, civil, international and criminal law as well as economic terms closely related to jurisprudence. It can be used by professional lawyers when working with various texts, and by businessmen when translating legal documents (agreements, contracts, normative acts etc.). In this case it is recommended to connect the dictionary on business correspondence.
6. AUTOMOTIVE
The dictionary contains terms related to motoring and motor industry. It can be used by car owners when translating instructions on car operation and maintenance as well as information and promotional materials on car business, and also by experts in the field of motor industry for translation of technological documentation.
7. BUILDING AND ECOLOGY
The dictionary contains terms having direct or indirect relation to building industry, which cover designing, building physics, engineering geology, hydrology, architecture, ecology, transport, building process engineering as well as building materials and tools. Some terms relate to building documentation.
8. OIL&GAS INDUSTRY
The dictionary contains terms relating to geology of oil and gas, construction and maintenance of slits, exploration and storage of oil and gas, development of deposits and the appropriate equipment. The dictionary also includes terminology of design and contract documentation of oil and gas industry.
9. ELECTROTECHNICS, ELECTRONICS & ELECTROENERGETICS
The dictionary contains terms relating to electric power industry, electrical engineering, electronics, including solid-state electronics and laser technologies. There are also terms on electrotechnical materials, direct and alternating current machines, electrical stations, networks, power systems, electric drives, measuring instruments and atomic power stations.
10. MATHEMATICS
The dictionary contains terms on mathematical physics (area of integrated and differential calculus), high geometry, high algebra, bases of calculus mathematics, functional analysis, theory of probability and statistics.
11. PHYSICS
The dictionary contains terminology of Feynman and Barkley courses of physics as well as terms on nuclear physics, spectroscopy and crystallography.
12. TELECOMMUNICATIONS
The dictionary contains terms of communication engineering, including wireless, cable, fibber-optical, satellite communication. The represented terminology is related to transmission of all kinds of information: beeps, data and video information.
13. MILITARY & POLITICAL
The dictionary contains terms related to different weapons systems and their components, as well as terminology used in military operations and its political consequences.
14. HOME APPLIANCES
The dictionary contains common technical terms for translation of manuals for various home appliances, audio and video devices.
15. MINE-TECHNICAL
The dictionary contains specialized terminology used in the field of mineral mining.

[Free Download]