Existem numerosos tipos de utilitários de programas de Tradução disponíveis. Incluídos nestes estão Interativos utilitário de tradução que pode ser considerado como Dicionário 'Automático' . Nestes utilitários, o significado ou significados das palavras ou frases são procurados e consultados automaticamente enquanto o programa move através do texto. A tradução Automático ou 'Máquina' avançará sobre todo o texto ou documento sem parar. Alguns programas manterão a formatação do documento, alguns suportarão OLE ou Tradução da Área de Transferência. Verifique a descrição de cada produto para detalhes.