Crianças Chamorro Bilingual Coloring and Activity Book Special Price $11.95 Regular Price $15.00 Buy Info Up-to-date spelling as taught in schools 32 pages of challenging word puzzles, games and mazes Hours of fun and entertainment while you learn An excellent gift for "off-island" friends and relatives !...

Instruções-Aprendendo Biba Chamoru - bilingual coloring and activity book to learn Chamorro Regular Price $19.95 Buy Info Learn Chamorro with educational puzzles, word searches, mazes and more!...

Software - Windows FineReader OCR 7.0 Pro Special Price $449.95 Regular Price $495.00 Buy Info ABBYY FineReader 7.0 Professional Edition is the ideal optical character recognition (OCR) application for users who demand the highest level of recognition accuracy and format retention. An excellent time-saving solution,...

Produtos  Introdução  Amostra da Escrita  Tradução 

Produtos

Introdução

Chamorro is spoken on the island of Guam in the western Pacific Ocean. Latest figures show approximately 40,000 speakers of the language (out of a total population of 110,000) and about 12,000 speakers on the Marianas, most of them on the island of Saipan. Chamorro is one of the Micronesian languages, which form a part of the Malayo-Polynesian family. Numerous Spanish words in the vocabulary reflect the three centuries of Spanish rule in Guam.

Guam (EUA), Ilha Mariana do Norte (EUA).

Family: Malayo-Polynesian(Austronesian)
Subgroup: Indonesian

Amostra da Escrita

Tradução

Kimio, Juan (and I), we went fishing last night. We caught more than two hundred pounds of fish. Then, when we finished fishing at two o'clock, we rested. Then in the morning at six o'clock, Kimio and I went to sell the fish at Bernardo's. Then we finished, they bought sixty pounds, we went to Sinajana and went around selling maybe forty pounds of fish.