Fonty się często sprzedaje w pakietach z systemem wspomagania, które obyczajnie są potrzebne dla języków pisanych od prawa do lewa, jak n.p. arabski, hebrajski, urdu, i.t.p. Często może być nawet lepiej używać dedykowane oprogramowanie do przetwarzania tekstów dla języków pisanych od prawa do lewa, które wspomaga niezbędne przenoszenie słów. Języki, które operują systemem łańcuchów kodowanych na dwóch bajtach (DBCS: Double-Byte Character Sets), tak jak japoński, chiński lub koreański, wymagają input methods, żeby umożliwiać szukanie tysięcy znaków. Jeśli potrzebujesz fonty dla tych języków, możesz zobaczyć do kategorii Przetwarzanie Tekstów albo System dodatkowo do Fontów.