World Language Resources
World Language Resources
$1 Clearance Items!!!
Adobe
Computers / Notebooks
ESL
Gift Items!
Keyboard Stickers
Microsoft Office
Microsoft Windows
Software - Windows
Software - Mac
キーボード
キッズ(子供向け)
ハンドヘルド
ゲーム
スペルチェック
チュートリアル
チュートリアル-教室/学校
ワードプロセシング
娯楽映画/映画
子供の本
辞書
翻訳
その他のその他の
フランス語 言語
$1 Clearance Items!!!
SystraNet for the Web
SystraNet-for-the-Web-SpanishSystraNet-FrenchSystraNet-GermanSystraNet-French-Germa-459097 Special Price
$1.00

Regular Price
$39.95

Add to CartBuy Product InfoInfo

Discover all of the exciting information available on the World Wide Web with SYSTRANET for the Web. Surf the international Internet with SYSTRANET for the Web in the 10 most popular language pairs and become more informed.
Adobe
French Adobe Acrobat Professional V9 (for Mac)



Regular Price
$850.00

Add to CartBuy Product InfoInfo

Adobeョ Acrobatョ 9 Pro software enables business professionals to reliably create, combine, and control Adobe PDF documents. Acrobat 9 Professional lets you communicate and collaborate within teams using the original PDF solution....
Computers / Notebooks
Notebook Computer - French Keyboard PIV
104919 Special Price
$1274.95

Regular Price
$1749.95

Add to CartBuy Product InfoInfo

Fast, Economic and Slim Laptop Computer with Windows XP Pro Multilingual. Intelョ Celeronョ Processor 2.4 Ghz, 15" 1024x768 XGA Active Matrix Display, High Performance
ESL
Story Bundle
Story-World-1-2-Stories-Bundle-English-US-UK-US-E-41811


Regular Price
$69.95

Add to CartBuy Product InfoInfo

Learn English for children with Story World Disc 1, Story World Disc 2. These discs are also great as "readers" for english speaking children!
Gift Items!
SpellRite for Windows
SpellRite-for-Windows-Eng-Span-French-German-Italian-Portuguese-English-US-277 Special Price
$59.95

Regular Price
$89.95

Add to CartBuy Product InfoInfo

SpellRite can spell check in English, Spanish, French, German, Italian, or Portuguese(Braz.) from within any Windows application.
Keyboard Stickers
Keyboard Stickers for French
Keyboard-Stickers-for-French-1120 Special Price
$13.95

Regular Price
$15.00

Add to CartBuy Product InfoInfo

These keyboard stickers are transparent with the character set displayed in a unoccupied corner of each key. The existing letters on your keyboard show thru the sticker....
Microsoft Office
French Office XP Pro OEM
French-Office-XP-Pro-OEM-Word-Processing-84415 Special Price
$425.00

Regular Price
$695.00

Add to CartBuy Product InfoInfo

French Office XP Pro OEM no manual...
Microsoft Windows
French Windows XP Home + Optical Mouse
French-Windows-XP-Home-OEM-plus-Optical-Mouse-Operating-Systems-104972 Special Price
$195.00

Regular Price
$249.00

Add to CartBuy Product InfoInfo

French Windows XP Home (OEM) plus a Premium Optical Mouse that combines optical precision with full 3-button scroll functionality. No ball or moving parts means less maintenance; less cleaning. Glide smoothly across most work surfaces - nno...
Software - Windows
Goldilocks & the Three Bears
Story-World-English-2-Goldilocks-the-Three-Bears-Other-Stories-US-41802 Special Price
$39.95

Regular Price
$45.95

Add to CartBuy Product InfoInfo

Learn English for children with Story World Disc 1, Story World Disc 2. These discs are also great as "readers" for english speaking children! Multilingual, including Arabic and Turkish!
Software - Mac
Talk Now Vocabulary Builder - English (US)
Talk-Now-Vocabulary-Builder-Flash-Cards-English-US-FrenchTalk-Now-436 Special Price
$35.00

Regular Price
$59.95

Add to CartBuy Product InfoInfo

Talk Now! is designed for people who want to learn a language quickly. It's fun, fast, and makes learning easy. If you don't have time to become fluent, but need the basics in a hurry, Talk Now! is for you.
キーボード
Keyboard for French - Microsoft Digital Media Pro PS2/ USB
Keyboard-for-French-Microsoft-Digital-Media-Pro-PS2-USB-Keyboards-105512 Special Price
$99.95

Regular Price
$129.00

Add to CartBuy Product InfoInfo

The Digital Media Pro Keyboard features a new Zoom Slider that lets you zoom in and out of documents and pictures with ease. Customizable My Favorites keys, Media Center, and Hot Keys give you one-touch access to commonly accessed media, programs,...
キッズ(子供向け)
Language Adventure 1 English French German
Language-Adventure-1-English-French-German-Italian-Japanese-Spanish-US-3053 Special Price
$49.95

Regular Price
$59.95

Add to CartBuy Product InfoInfo

The Language Adventure was developed by Instinct with Stanford University second language researchers, teachers and children.
ハンドヘルド
Quicktionary French <-> English Handheld OCR
Quicktionary-II-French-to-and-from-English-Handheld-OCR-Pen-Dictionary-3061 Special Price
$195.00

Regular Price
$249.95

Add to CartBuy Product InfoInfo

Because Quicktionary is a self-contained unit, there is no need to connect to any external component. Users can scan a word they want to look up without having to interrupt their reading.
ゲーム
Talk Now SUPER BUNDLE -French
Talk-Now-I-II-Plus-Vocabulary-Builder-SUPER-BUNDLE-French-Tutorial-Learning-41771 Special Price
$109.00

Regular Price
$217.95

Add to CartBuy Product InfoInfo

Talk Now! is designed for people who want to learn a language quickly. It's fun, fast, and makes learning easy. If you don't have time to become fluent, but need the basics in a hurry, Talk Now! is for you.
スペルチェック
Word Translator French I Windows CD (approx 40K entries)
Word-Translator-French-I-Windows-CD-approx-40K-entries-Translation-645


Regular Price
$39.95

Add to CartBuy Product InfoInfo

General Information Word Translator for Windows is a bilingual, bi-directional dictionary program that has word-by-word and phrase-by-phrase translation capabilities. It is not a "machine translator" where one could expect to, for...
チュートリアル
Pimsleur Quick & Simple - French Audio CD
Pimsleur-Quick-Simple-French-8-lessons-4-Audio-CD-Tutorial-Learning-41510 Special Price
$17.95

Regular Price
$19.95

Add to CartBuy Product InfoInfo

Learn at your own pace, comfortably and conveniently. No books to Study. No memorization drills. Learn French as you learned English.
チュートリアル-教室/学校
Vocabulary Flashcards (400 cards w/cassette) Think French II
Special Price
$21.95

Regular Price
$24.95

Add to CartBuy Product InfoInfo

This set provides familiarization with hundreds of French words and offers a flexible audio-visual approach to language learning. With English excluded, the impact of pictures related to printed and spoken French words encourages one to "think"...
ワードプロセシング
GlobalOffice
GlobalOffice-3-20-AmharicGlobalOffice-HausaGlobalOffice-SwahiliGlobalOffice-Tigrini-See-T-41542 Special Price
$289.95

Regular Price
$300.00

Add to CartBuy Product InfoInfo

Start typing a world of different languages quickly and easily in Microsoft Office. The Global Office is an enhancement to Microsoft Office 97 that adds text entry and visual keyboard display.
娯楽映画/映画
Language Library - Basic French on Video
Language-Library-Basic-French-on-Video-Movies-Videos-5561 Special Price
$69.95

Regular Price
$79.95

Add to CartBuy Product InfoInfo

"Excellent... Videotape offers a dimension that popular audio tape language lessons cannot provide." Video Review Mastervision Language Library See! Hear! Speak! A picture's worth 1,000 words. Learn a second language ...
子供の本
French - Des airs de grammaire (Audio Cassette & Book)
French-Des-airs-de-grammaire-Audio-Cassette-Book-Grammar-104023 Special Price
$15.95

Regular Price
$19.95

Add to CartBuy Product InfoInfo

Hip French grammar songs that teach: nouns and pronouns(masculine, feminine, singular and plural), adjectives, sentence structures, and the conjugation of verbs in present and past tenses. Activities are included in the lyrics book. Great...
辞書
UltraLingua French to
UltraLingua-French-to-and-from-English-Dictionary-of-Translations-Mac-Windows-105826


Regular Price
$29.95

Add to CartBuy Product InfoInfo

Ultralingua is more than a dictionary. It offers all the tools you need to master the language: an exhaustive verb conjugator, comprehensive grammar manual, number-to-tex converter & translator, and even samples of correspondence. Highlight
翻訳
Promt Professional Russian-French-Russian Advanced Translation System
Promt-Professional-Russian-French-Advanced-Translation-System-FrenchPromt-1075 Special Price
$287.95

Regular Price
$595.95

Add to CartBuy Product InfoInfo

Description @Promt Professional, translation system with advanced customization options and intellectual self-training capabilities is designed for business purposes. The program performs high quality translation within MS Office 2000/XP...
取り扱い商品  イントロダクション  文書サンプル  翻訳  サウンド・サンプル  Articles on フランス語 

取り扱い商品




イントロダクション


French is one of the world's great languages, rivaled only by English as the language of international society and diplomacy. Besides being spoken in France, it is one of the official languages of Belgium, of Switzerland, and of Canada; it is the official language of Luxembourg, of Haiti, of more than fifteen African countries, and of various French dependencies such as St. Pierre and Miquelon (off the coast of New-foundland), Guadeloupe and Martinique (in the Caribbean), French Guiana (in South America), Reunion (in the Indian Ocean), and New Caledonia and Tahiti (in the South Pacific). In addition, French is the unofficial second language of a number of countries, including Morocco, Tunisia, Algeria, Lebanon, Syria, Laos, Cambodia, and Vietnam. All told, it is the mother tongue of about 75 million people, with millions more familiar with it, in some degree, as a second language.

French is one of the Romance languages, descended from Latin. The appearance of Latin in France (then called Gaul) dates from Caesar's conquest of the region in the period 58-51 B.C. Gaul became one of the richest and most important provinces of the Roman Empire and Latin superseded the various Celtic (Gaulish) tongues as the language of the domain. A number of dialects emerged but history favored the north; Paris became the capital of France in the 12th century and Parisian French gained ascendancy over the others. In the 17th, 18th, and 19th centuries French was preeminent as an inter-national language, though it has been partially eclipsed by English in the 20th. French was one of the two official languages of the League of Nations and is now one of the six official languages of the United Nations.

The French alphabet is the same as that of English, though the letter (w) appears only in foreign words. Grave (è), acute (é), and circum-flex (ô) accents are used (e.g., pére-father, été-summer, élève-pupil, âme-soul); and the cedilla (ç) appears under the letter c when pre-ceding a, o, or u to indicate an s sound rather than k (leçon-lesson).

French spelling generally reflects the language as it was spoken four or five centuries ago and is therefore a poor guide to modern pro-nunciation. Silent letters abound, especially at the ends of words (hommes is pronounced um; aiment pronounced em) but a normally silent final consonant is often sounded when it is followed by a word that begins with a vowel. In this process, known as liaison, the con-sonant becomes part of the first syllable of the following word, so that the sentence il est assis (he is seated) is pronounced e-le-ta-se. Although French pronunciation is governed by fairly consistent rules, the actual sounds of the language are quite difficult for the English speaker, and a good "French accent" is something not easily acquired.

As the two major languages of the Western world, English and French naturally have contributed many words to each other. The enormous Impact of Norman French on the English language has already been discussed. More recent French contributions to English—with the French pronunciation retained as closely as possible—include such words and expressions as hors d'oeuvre, à Ia carte, table d'hôte, en route, en masse, rendezvous, carte blanche, savoir-faire, faux pas, fait accompli, par excellence, bon vivant, joie de vivre, raison d'être, coup d'état, nouveau riche, esprit de corps, laissez faire, chargé d'aftaires, pièce de résistance, and R.S.V.P.

In recent years, however, traffic has been mainly in the opposite direction. To the dismay of purists of the language, to say nothing of the French Academy, French has been virtually inundated with English words of all kinds-so much so that the resulting jargon has been dubbed franglais, a combination of français (French) and anglais (English). A few examples among hundreds are le hamburger, le drugstore, le week-end, le strip-tease, le pull-over, le tee-shirt, les chewing gum, les blac jeans, Ie snack-bar, and la cover-girl. Most of these have thus far been denied official status by the Academy, but even here concessions are being made. Recently the Academy approved the adoption into French of le pipeline and le bulldozer—with the strict proviso, of course, that they be pronounced peep-LEEN and bool-do-ZAIR.


フランス語 は 次の国々で話されます/使用されます。
アメリカ合衆国, アルジェリア, イタリア, トーゴ, エウロパ島, カナダ, ニジェール, カメルーン, ニューカレドニア, カンボジア, ガーンジー, ガボン, ギニア, ハイチ, バージン群島(米国), グアドループ(フランス語), バヌアツ, グロリソ島, コートジボワール共和国, コモロ(連邦イスラム共和国), コンゴ(ザイール), コンゴ共和国, フランス, フランス南部と南極国, ザイール, ブルキナファソ, ブルンジ, シリア, ジブチ, ジャージー, スイス, ベトナム, ベニン, ベルギー, セーシェル島, セネガル, ホワンデノバ島, セントピエール&ミクロン(フランス語), タヒチ, チャド, チュニジア, ボラボラ, マダガスカル, マヨット(フランス語), マリ, マルティーニク, モーリシャス, モナコ, モロッコ, ラオス人民民主共和国, ルクセンブルク, ルワンダ, レバノン, レユニオン, 中央アフリカ共和国, 仏領ギアナ, 仏領ポリネシア.

Language Family
Family: Indo-European
Subgroup: Romance


著作権&コピ−; ケネス カッツナ− 世界の言語 、 Routledgeにより出版。


文書サンプル




翻訳


At the bottom of her heart, however, she was waiting for some-thing to happen. Like shipwrecked sailors, she turned despairing eyes upon the solitude of her life, seeking afar off some white sail in the mists of the horizon. She did not know what this chance would he, what wind would bring it to her, towards what shore it would drive her, if it would be a shallop or a three-decker, laden with anguish or full of bliss to the portholes. But each morning, as she awoke, she hoped it would come that day; she listened to every sound, sprang up with a start, wondered that it did not come; then at sunset, always more saddened, she longed for the morrow.

—GUSTAVE FLAUBERT, Madame Bovary




サウンド・サンプル



You must have Real Player to play the sound samples.

Click to Listen Language-30 French Learning Audio Tape
Click to Listen Pimsleur Comprehensive French I (30 lesson) Cassette
Click to Listen Pimsleur Comprehensive French II (30 lesson) Cassette
Click to Listen Pimsleur Course-French III Advanced (30 lesson) Cassette
Click to Listen Talk Now Learn French
Click to Listen Talk Now Vocabulary Builder Flash Cards - French


Articles on フランス語


?Habla espanol? Why Spanish should be your second language in business by Tennile Robinson
French language learning issues
Learning French
Should we teach English Slang to ESL Students?
Speaking in tongues: the language her daughter - Reem Haddad
Teaching your children another language