World Language Resources
World Language Resources

Newly Available! WINDOWS 7 in Popular Languages!
ESL Lessons Promotion!

Windows 7
Super Bargains
$1 Clearance Items!!!
Computers / Notebooks
ESL
Keyboard Stickers
Microsoft Office
Microsoft Windows
Software - Windows
Software - Mac
トラベル
キーボード
キッズ(子供向け)
ハンドヘルド
ゲーム
スペルチェック
チュートリアル
チュートリアル-教室/学校
ワードプロセシング
娯楽映画/映画
子供の本
辞書
翻訳
その他のその他の
アイマラ語 言語
Software - Windows
FineReader OCR 7.0 Pro
FineReader-OCR-7-0-Pro-AbkhazFineReader-Abkhazo-AdyghianFineReader-AfrikaansFineReader-104256 Special Price
$449.95

Regular Price
$495.00

Add to CartBuy Product InfoInfo

ABBYY FineReader 7.0 Professional Edition is the ideal optical character recognition (OCR) application for users who demand the highest level of recognition accuracy and format retention. An excellent time-saving solution,...
取り扱い商品  イントロダクション  文書サンプル  翻訳 

取り扱い商品




イントロダクション


Aymara, with the stress on the final syllable, is the second of the major Indian languages of western South America. There are about 2 million speakers, of whom about three-fourths live in Bolivia, the rest in Peru. Aymara and Quechua constitute a single subfamily of the Andean Equatorial family of languages. The Aymara language has traditonal form of picture writing, used until quite recently to produce versions of Christian religiou texts. In Modern Bolivia, where the largest community of speakers is to be found, Aymara is now written in the Latin Alphabet.Many Bolivians are trilingual in Aymara, Quechua and Spanish. Thus, besides its Quechua elements, Aymara has now many Spanish loanwords, though they are altered to fit the sound pattern.

アイマラ語 は 次の国々で話されます/使用されます。
ペルー, ボリビア.

Language Family
Family: Central South American Indian
Subgroup: Andean Equatorial


著作権&コピ−; ケネス カッツナ− 世界の言語 、 Routledgeにより出版。


文書サンプル




翻訳


The Aymaras lived in tribes or families. The large tribes were as follows: Urus, Parias, Umasuyos, Pacajis, Sicasicas, Karankas, Yuncas, Laricajas. Before they learned the customs of the Peruvians, these people worked the soil and mined gold, silver, and other minerals from the bowels of the earth.
Other large tribes were called: Charcas, Chichas, Kochapam-pas, Atacamas, Yuras, Killacas, and more. All these tribes and families once spoke distinct dialects, which were forgotten when the Incas taught them to speak Quechua.
Each of the Aymara tribes was subject to the orders of a great chief called Mallku, to whom other authorities of lower rank, such as the Jilacatas, deferred.
These people were good fishermen and hunters, and also raised llamas and sheep for food.