World Language Resources A Thousand Years of Persian Rubaiyat
A Thousand Years of Persian Rubaiyat, Persiano (Farsi), Corsi ID Prodotto: 46150
Nome del prodotto A Thousand Years of Persian Rubaiyat
Special Price $39.95
Categories Corsi "Tutorial"
Order
Book
Invia questa pagina ad un amico!
Brief Description: In A THOUSAND YEARS OF PERSIAN RUBÁ'IYÁ'T, Reza Saberi translates over 1,500 quatrains from more than one hundred Iranian poets since the tenth century. In addition to the quatrains of better known poets such as Hafez, Sa'di, Rumi and Khayyam many of the poets and their poems have been translated into English for the first time. A rubá'i is a poem in four lines, which is complete in itself and expresses a single feeling or thought in a very concise and elegant language. Their subjects include divine love, the ecstasy of love, mystical knowledge, and the nature of life and existence. The tradition of sufism, the Irano-Islamic mysticism that advocates the oneness and wholeness of all things and the unity of existence (vahdate vjud), is conveyed in the majority of the poems.

Reza Saberi has tried to be as faithful to the original text as is possible in English. His translation can be of special interest for speakers of Persian who try to communicate the sense of beauty of their poetry in the English language. The bilingual format is also very useful for students of Persian language and literature.

Supporting language: Persiano (Farsi)
Applicable country: Iran
Piattaforma supportata: Printed Matter
To go with this product our staff recommends:
3010 Languages of the World (Revised Edition) Aggiungi al carrelloAcquista Informazioni  prodottoInfo
Special Price  $65.00  Regular Price  $65.00
The Languages of the World has long been the essential handbook for al language students and linguists. It has now been revised and updated to reflect the latest changes in the world map and in the number of speakers of each language.

Persian Handwriting $49.95  A Thousand Years of Persian Rubaiyat $39.95  A comprehensive Persian-English Dictionary $59.95  Persian: A Concise Dict. of English-Persian $39.95 

105515 Farsi Keyboard - Ivory USB/PS2 Aggiungi al carrelloAcquista Informazioni  prodottoInfo
Special Price  $49.95  Regular Price  $69.95
ACK-260UAC is the keyboard with USB and ACPI (Advanced Configuration and Power interface) function, which is ideal for power management and convenient usage. It is not only for time and ower saving, but also let you easily plug it in and play....

Persian Handwriting $49.95  A Thousand Years of Persian Rubaiyat $39.95  A comprehensive Persian-English Dictionary $59.95  Persian: A Concise Dict. of English-Persian $39.95 

105605 TranSphere Translation English <> Persian Aggiungi al carrelloAcquista Informazioni  prodottoInfo
Special Price  $3495.00  Regular Price  $3735.00
TranSphere Translation - English Persian Bi-Directional Software is the use of computer software to translate text from one natural (human) language into another. MT must take into account the grammatical structure of each language, and use...

Persian Handwriting $49.95  A Thousand Years of Persian Rubaiyat $39.95  A comprehensive Persian-English Dictionary $59.95  Persian: A Concise Dict. of English-Persian $39.95 

41542 GlobalOffice Aggiungi al carrelloAcquista Informazioni  prodottoInfo
Special Price  $289.95  Regular Price  $300.00
Start typing a world of different languages quickly and easily in Microsoft Office. The Global Office is an enhancement to Microsoft Office 97 that adds text entry and visual keyboard display.

Persian Handwriting $49.95  A Thousand Years of Persian Rubaiyat $39.95  A comprehensive Persian-English Dictionary $59.95  Persian: A Concise Dict. of English-Persian $39.95