World Language Resources
World Language Resources Chat Live 9AM - 6PM PST Mon. - Fri.
Live chat by BoldChat
Live chat by Worldlanguage
Super Bargains
$5 Bargain Pages
Computers / Notebooks
Correzione Ortografica
Corsi "Tutorial"
Dizionari
ESL - Inglese come Seconda Lingua
Gift Items!
Giochi
Intrattenimento Video/Film
Keyboard Stickers
Microsoft Office
Microsoft Windows
Per Ragazzi
Prodotti Di Piccole Dimensioni
Software - Windows
Software - Mac
Tastiere
Traduzione
Travel Packs
Ancora...Ancora...
Guarani
Software - Windows
FineReader OCR 7.0 Pro
FineReader-OCR-7-0-Pro-AbkhazFineReader-Abkhazo-AdyghianFineReader-AfrikaansFineReader-104256 Special Price
$449.95

Regular Price
$495.00

Add to CartBuy Product InfoInfo

ABBYY FineReader 7.0 Professional Edition is the ideal optical character recognition (OCR) application for users who demand the highest level of recognition accuracy and format retention. An excellent time-saving solution,...
Prodotti  Introduzione  Campione di scrittura  Traduzione 

Prodotti




Introduzione


Guarani, with the stress on the final syllable, is the native language of Paraguay. While Spanish is the official language of the country, and spoken by the majority of the population, it is estimated that as many as 2½ million people, or 70 percent of the population, speak Guarani as well. No other Indian language is so widely used by all classes of society in a given country. There are also some speakers of Guarani in southern Brazil and Bolivia. The name Paraguay is a Guarani word meaning "place of great water."

Guarani è parlato/usato nei seguenti paesi:
Bolivia, Brasile, Paraguay.

Language Family
Family: Central South American Indian
Subgroup: Andean Equatorial


Copyright: Kenneth Katzner, Le Lingue del Mondo, Edito da Routledge.


Campione di scrittura




Traduzione


Let me relate to you
The sorrow that oppresses me,
And sprinkle the night with my tears
For my beloved Asunción.

I recall the women selling produce
With bare feet and blue eyes,
My bosom is burdened with anguish
And is choked with my crying.

Only the music can relieve
With its sweet notes my sadness,
And under a full moon will I declare
The love that I feel for you, Asunción.

MANUEL ORTIZ GUERRERO, Asunción