Ada beberapa jenis utilitas perangkat lunak Terjemahan tersedia. Termasuk dalam utilitas terjemahan interaktif yang dapat dipertimbangkan sebagai kamus 'otomatis'. Dalam utilitas ini, arti kata-kata atau frasa dicari secara otomatis saat perangkat lunak bergerak menelusuri teks. Terjemahan otomatis atau 'Mesin' akan menjelajahi seluruh teks atau dokumen, tanpa henti. Beberapa aplikasi akan menjaga format dokumen, beberapa mendukung OLE atau terjemahan clipboard. Periksa keterangan tiap produk untuk selengkapnya.