Les logiciels de publication assistée par ordinateur, que l'on désigne également sous le nom de logiciels de PAO, comprennent des produits comme Adobe PageMaker et Quark XPress. En général, ces produits sont dotés de la plupart des fonctionnalités nécessaires à la préparation de n'importe quel document pour l'édition ou la publicité. Il se peut que certains de ces produits ne disposent pas de la correction orthographique pour certaines langues. À remarquer également que pour certains des produits énumérés sous cette catégorie, il faut un système d'exploitation localisé, tel que le Kit de la langue japonaise pour Mac ou bien le Windows arabe pour le PC. Vérifiez donc soigneusement les descriptifs de chacun de ces produits.