 | | | Super Bargains | | Word Translator 25 Languages |  | Special Price
$29.95
Regular Price
$99.95  Buy  Info | | This special release has Bosnian, Bulgarian, UK English, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish & Swedish! | | | | | | | | | | | | Films/Vidios | | Khovanschina (Vienna State Opera) |
Regular Price
$39.95 Buy Info | | A live recording made in February 1989 of Mussorgsky's Khovanschina in the performing edition by Dmitri Shostakovich. Conducted by Claudio Abbado and featuring the great Bulgarian bass Nicolai Ghiaurov, with Paata Burchuladze as Dossifei,... | | | | | | | |  Produits Introduction Exemple Traduction Produits
Introduction
Bulgarian is spoken by about 90 percent of the population of Bulgaria, or some 8 million people. it is one of the Slavic languages and, in fact, played an important role in the historical development of this family. When the first alphabet for the Slavic languages was devised in the 9th century, it was a dialect of Bulgarian that served as the base. Old Bulgarian, or Old Church Slavonic as it came to be called, long served as the literary vehicle of all the Slavic languages. During the Middle Ages it was one of the three major literary languages of Europe.
The modern Bulgarian alphabet is virtually the same as the Russian, except that the ***, the little used "hard sign" in Russian, in Bulgarian serves as a vowel. It is pronounced something like the u in the English word "fur" and is, in fact, the second letter in the word Bulgaria. Bulgarian also differs from the other Slavic languages in that it makes use of articles, both definite and indefinite, the former being suffixed to the noun. The verb has no infinitive form-like the English infinitive, which is formed by placing the word "to" in front of the verb, the Bulgarian infinitive is formed with the word da.
bulgare est parli/utilisi dans les pays suivants: La Bulgarie, Macedonia.
Language Family  Family: Indo-European
Subgroup: Slavic
Branch: Southern
Copyright ©
Kenneth Katzner,
The Languages of the World, Publii par Routledge.
Exemple
Traduction
In the morning Ognyanov set out for town. He went through the gorge which led him out to the monastery. Under the great walnut tree in the meadow in front of the monastery the abbot was walking bareheaded to and fro. He was enjoying the beauty of this romantic spot and drinking in the fresh, bracing air of the mountain. The autumn landscape had a new charm with the golden leaves of the trees, the yellowed velvety hills of the Balkan range, and the atmosphere of sweetly tender decay and melancholy.
—IVAN VAZOV, Under the Yoke
| |
Super Bargains
