منتجات محلية او -معربة - ومنها منتجات مصنعة من ميكروسوفت او IBM وكثير من الشركات الكبيرة والتى صنعت منتجاتها بعدة لغات اخرى. وفى العادة هذه اللغات تحتوى على قوائم وصناديق محادثة وملاحظات ودليل الاستعمال التى ترجمت الى لغات اخرى مثل الويندوز العربية والصينية وغيرها. وبعض منتجات هذه اللغات يمكن استعمالها باللغة المحلية او بالانجليزية. انظر للتفاصيل فى كل منتج حتى تحصل على ما تريد.